2026.10.06 · 에스타디오 모누멘탈 · 고별전
메시 국가대표 은퇴 연설
사랑하는 아르헨티나 대표팀을 떠나며
메시는 2026 월드컵에서 보여준 활약처럼 여전히 세계 최정상의 선수임을 증명했다. 그럼에도 그는 사랑했던 아르헨티나 대표팀을 뒤로하고, 그 유니폼을 미래의 세대에게 맡긴 채 가장 높은 자리에서 박수를 받으며 떠났다. 2026년 10월 6일 부에노스아이레스 모누멘탈, 베냉과의 고별전에서 1골 2도움으로 3-0 승리를 이끈 그는 8만여 관중 앞에서 마지막으로 마이크를 잡았다.
이 유니폼에 감사할 따름입니다. 20년이 넘는 시간 동안, 그리고 가장 힘든 순간에도 저는 결코 포기하지 않고 앞으로 나아가며 모든 것을 쏟아부었고, 이곳에 있고 싶었습니다. 이곳에 다시 돌아오지 못하고 아르헨티나 대표팀과 함께하지 못하는 것은 저에게 큰 고통입니다. 제 선택권이 있었다면 평생 이곳에 머물고 싶었을 것입니다. 아르헨티나를 위해 뛰는 것은 세상에서 가장 아름다운 일이기 때문입니다.
오늘 저는 그 어느 때보다 이 말을 많이 하는 것 같습니다. 이 순간이 끝나지 않기를 바라기 때문입니다. 하지만 이제 은퇴할 때가 온 것 같습니다. 지난 월드컵은 우리가 겪었던 모든 일들 때문에 우리를 많이 지치게 했습니다. 결승까지 진출했지만, 우리는 항상 그랬듯이 끝까지 싸웠습니다. 다시 우승에 아주 가까웠고, 우리에 대한 온갖 이야기에도 불구하고 이상한 일은 일어나지 않았습니다. 잉글랜드와의 경기는 모든 것을 쏟아부었기에 우리를 많이 지치게 했습니다. 2022년에는 저만의 꿈이 아니라 온 나라의 꿈, 다시 한번 월드 챔피언이 되는 꿈을 이루겠다는 꿈을 꾸었습니다. 그리고 우리는 해냈습니다. 월드컵, 코파 아메리카, 피날리시마까지 우승을 거머쥐었죠… 이 국가대표팀과 함께한 모든 순간들에 진심으로 감사드립니다.
하지만 이 여정은 2022년 월드컵에만 국한된 것이 아닙니다. 많은 동료들이 세계 챔피언이 되기 훨씬 전부터 저와 함께 이 유니폼을 위해 싸워왔습니다. 그들이 아르헨티나를 위해 바친 헌신은 결코 과소평가할 수 없습니다. 모든 동료들과 함께 경기장을 공유하고, 축구 외적인 삶의 큰 부분을 함께 나눌 수 있었던 것은 영광이자 특권이었습니다. 경기장에 나설 때마다, 제 옆에는 모든 것을 바칠 준비가 된 전사들이 있었기에 어떤 팀과도 경쟁할 수 있다는 자신감이 있었습니다. 최고의 성과를 이루기 위해서는 강한 팀워크가 필수적입니다. 그리고 가장 힘든 순간에야말로 진정한 팀의 모습을 발견하게 되죠. 이것이 바로 우리가 이룬 모든 것의 가장 큰 이유 중 하나입니다. 특히 이 팀원들에게 진심으로 감사드립니다. 어린 시절부터 꿈꿔왔던 꿈을 이루도록, 세계 챔피언이 될 수 있도록 도와주셨습니다.
팬 여러분께도 감사의 말씀을 전하고 싶습니다. 저는 아르헨티나의 여러 도시에서 경기를 뛸 수 있는 행운을 누렸고, 가는 곳마다 엄청난 사랑을 받았습니다. 지난 몇 년 동안, 세계 어느 곳에서 경기를 하든 경기장은 항상 아르헨티나 팬들로 가득 찼습니다. 경기의 종류나 거리에 상관없이, 많은 분들이 응원을 위해 먼 길을 마다하지 않고 와주셨습니다. 얼마나 힘든 일인지 저희도 잘 알고 있습니다. 세계 어디를 가든 마치 홈에서 뛰는 것처럼 느껴졌습니다. 여러분의 응원이 항상 느껴졌기 때문입니다. 그리고 이러한 응원은 앞으로도 계속되어야 합니다. 힘든 시기가 오겠지만, 그럴 때일수록 국가대표팀은 그 어느 때보다 더 큰 응원을 받아야 합니다. 우리는 강하고 단결된 공동체가 필요합니다. 국가대표팀의 실패를 바라는 사람들이 항상 있기 때문입니다. 그들에게 그런 모습을 보여줘서는 안 됩니다.
바로 이 경기장에서 저는 제 인생에서 가장 행복한 날 중 하나를 보냈습니다. 월드컵 우승 후 홈에서 치른 첫 경기였습니다. 정말 아름다운 순간이었습니다. 오늘은 제 인생에서 가장 슬픈 날 중 하나일지도 모르겠습니다. 바로 이 자리에서 작별 인사를 해야 하기 때문입니다. 여러분 모두가 너무나 그리울 테지만, 저는 언제나 여러분 곁에 있을 겁니다. 이 선수들과 앞으로 올 모든 선수들을 응원하겠습니다. 지금 제 마음속에는 너무나 많은 감정이 뒤섞여 있습니다. 너무 힘든 순간이라 하고 싶었던 말을 많이 잊어버린 것 같습니다. 가장 먼저 떠오르는 사람은 아버지입니다. 이곳에서 뛰는 것이 너무나 그리울 겁니다. 여러분 모두를 사랑하고, 아르헨티나인이라는 것이 자랑스럽습니다. 감사하고, 자랑스럽고, 평화로운 마음으로 떠납니다. 모든 것에 감사드립니다.
Lionel Messi
메시의 은퇴에 부에노스아이레스의 거리
메시를 사랑하는 많은 아르헨티나 사람들이 거리에 나섰다.
20년 동안 그는 하늘색과 흰색 줄무늬 아래에서 208경기를 뛰었고 126골 67도움을 남겼다. 2005년 U-20 월드컵과 2008년 올림픽 금메달로 시작해 2021년 코파 아메리카, 2022년 피날리시마, 2022년 월드컵, 2024년 코파 아메리카. 그리고 2026년, 결승에서 멈춰 선 마지막 한 걸음까지 모두 그의 것이었다. 이제 그는 관중석에서 우리와 함께 아르헨티나를 응원한다.
메시의 국가대표 기록
아르헨티나 20년 · 208경기 · 126골 · 67도움 · 월드컵 1 · 코파 아메리카 2 · 피날리시마 1 · 올림픽 금 1
국가대표 출전 대회 전체 보기